00 2 min 7 anni

Nell’ottica di offrire servizi di qualità e di alto livello universitario e professionale, la Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “Villaggio dei Ragazzi” parteciperà al convegno: “La Mediazione in Europa e la riforma della disciplina italiana”, organizzato dal Dipartimento di Giurisprudenza dell’Università degli Studi della Campania “Luigi Vanvitelli”, il giorno 13 marzo, alle ore 10.30, presso l’Aulario di Santa Maria Capua Vetere. Promotrice ed organizzatrice dell’evento per la SSML sarà la prof. Carmen Mitidieri. La docente agirà nell’ambito del modulo di Traduzione Spagnolo-Italiano III, appartenente al corso di Lingua e Traduzione Spagnola del 3°anno, facendosi carico, unitamente alla collega, la prof.ssa Ilaria Nardone, della traduzione simultanea.

“Per gli studenti – ha affermato il Prof. Roberto Genna, vice Direttore della Scuola universitaria del “Villaggio” – sarà un proficuo momento didattico, in quanto avranno l’occasione di ascoltare oratori di madrelingua, di assistere ad una traduzione simultanea e consecutiva, di raccogliere lessico giuridico per poi elaborare un glossario specifico”. “Questa esperienza accademica – ha dichiarato il Generale Giuseppe Alineri, Commissario Straordinario della Fondazione Villaggio dei Ragazzi –  è stata appositamente pensata per i nostri studenti che frequentano l’ultimo anno della Scuola per Mediatori Linguistici perché saranno prossimi ad inserirsi in un mondo professionale sempre più esigente dal punto di vista delle competenze”.

bocchetti